Иэн Макьюэн — один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам».
В своих ранних рассказах (а больше Макьюэн к короткой форме не возвращался, сосредоточившись на романах) автор демонстрирует широкий спектр стилистических экспериментов.
«Это была для меня своего рода лаборатория, — говорил он в интервью, — способ опробовать различные регистры, найти себя как писателя».
Умело балансируя на грани между возвышенным и макабрическим, он демонстрирует нам постапокалиптический Лондон и любимую обезьяну популярной писательницы, бизнесмена, воспылавшего страстью к портновскому манекену, и отца, ревнующего дочь-подростка к ее подруге-карлице...
Впервые на русском.
Порнография (рассказ, перевод А. Сафронова), с. 7-40
Раздумья обезьяны-альфонса (рассказ, перевод А. Сафронова), с. 41-70
Два фрагмента: март 199… (рассказ, перевод А. Сафронова), с. 71-108
Кончить разом и умереть (рассказ, перевод А. Сафронова), с. 109-140
Меж сбитых простыней (рассказ, перевод А. Сафронова), с. 141-170
Туда-сюда (рассказ, перевод А. Сафронова), с. 171-186
Психополис (рассказ, перевод А. Сафронова), с. 187-234
Название: Меж сбитых простыней
Жанр: современная проза
Автор: Макьюэн Иэн
Издательство: Эксмо, Домино
Год: 2009
Страниц: 240
Формат: fb2,epub,pdf,rtf,txt,mobi
