В двадцать первый том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены редко издававшийся перевод романа «Удивительные приключения дядюшки Антифера» (1894) и новый перевод романа «Тайна Вильгельма Шторица» (1910).
Удивительные приключения дядюшки Антифера9 сентября 1831 года. Вот уже пятнадцать месяцев шхуна-бриг Камильк-паши бороздит просторы морей и океанов в поисках неизвестного никому острова. Цель Камиль-паши — спрятать накопленные за долгую жизнь сокровища. И лишь он и капитан судна будут знать координаты найденного островка. Но через 30 лет сведения о сокровищах попадают в руки добрейшего дядюшки Антифера, меняя всю его жизнь…
Тайна Вильгельма ШторицаВесной 1757 года Анри Видаль приезжает в венгерский город Рагз, где должна состояться свадьба его брата Марка и дочери доктора Родериха Миры. Торжественная церемония обещает стать событием для всего города. Однако ожидания несколько омрачаются угрозами отвергнутого поклонника Миры Вильгельма Шторица. Сын известного немецкого ученого Отто Шторица в случае заключения брака обещает «прибегнуть к таким средствам, перед которыми бессилен человеческий разум и могущество»…
Содержание:
Жюль Верн. Удивительные приключения дядюшки Антифера (роман, перевод Э. Леонидовой), стр. 5-378
Жюль Верн, Мишель Верн. Тайна Вильгельма Шторица (роман, перевод В. Брюггена), стр. 379-524
А. Москвин. В погоне за неведомым (послесловие), стр. 525-532
Название: Удивительные приключения дядюшки Антифера. Тайна Вильгельма Шторица
Серия: Неизвестный Жюль Верн. Том 21
Жанр: зарубежные приключения
Автор: Верн Жюль Габриэль
Издательство: Ладомир
Год: 1997
Страниц: 560
Формат: fb2, epub, pdf, rtf, txt, mobi
