Название: Роберт Бернс. Стихотворения
Автор: Роберт Бернс
Издательство: Радуга
Год: 1982
Страниц: 705
Язык: Российский, английский
Формат: DjVu
Размер: 6.98 Мб
Имя знаменитого шотландского поэта Роберта Бернса (1759—1796) общеизвестно нашему читателю. Реальный сборник позволяет расценить творчество поэта в оригинале и познакомиться с переводами стихотворений и песен Бернса, сделанными российскими и советскими поэтами-переводчиками.
Издание будет сопровождаемым послесловием и объяснениями к слову и уготовано для широкого круга приверженцев поэзии.

Название: Дни и годы
Автор: Цыганков-Серебряков Ю.В.
Год: 2000
Страниц: 33
Формат: PDF
Размер: 1,25 Мб
Качество: нормальное
Язык: русский
Сборник лирических стихов именитого в Донбассе и за его пределами поэта Ю. В. Цыганкова-Серебрякова.

Название: Переполох праведных (Отрывки из поэмы)
Автор: Алишер Навои
Издательство: ЦК КП Узбекистана
Год издания: 1983
Страниц: 128
Формат: PDF
Размер: 6.04 Мб
Вершиной творчества знаменитого узбекского поэта Алишера Навои (1441—1501 гг.) считается великая «Пятерица». Первая поэма — «Переполох праведных», отрывки из коей зашли в данную книгу, носит философско-публицистический нрав, освещая более значительные вопросы жизни того времени.

Автор: Борис Барский
Название: Лиризмы
Год: 2005
Формат: rtf
Размер: 1,7 мб
Читателю предполагается свежая грань творчества именитого артиста комик - категории `МАСКИ` - удивительная лирика - сатирическая поэзия с нетяжелым флером самообожания.

Название: Грузинские романтики
Автор: Коллектив авторов
Издательство: Советский писатель
Год: 1978
Страниц: 338
Формат: PDF
Размер: 8.6 Мб
В сборник зашли гораздо лучшие произведения отличной созвездия грузинских поэтов-романтиков 1 половины XIX века: Александра Чавчавадзе, Николоза Бараташвили, Григола Орбелиани, Вахтанга Орбелиани.
Переводы стихотворений принадлежат П.Антокольскому, Н.Заболоцкому, Б.Пастернаку и прочим именитым российским поэтам-переводчикам.

Название: Поздравления для женщин
Автор: Мухин И.
Серия: Веселимся от души
Издательство: РИПОЛ классик
Год: 2007
Страниц: 192
Формат: djvu
Размер: 5,8 Mb
В книге Вы обнаружите неординарные поздравления ко почти всем торжествами: к 8 Марта, юбилею, именинам, дню рождения… Тут есть и элегантные романтические письма, и мастерские любезности, и полные нежного юмора стихи – словом, все, что необходимо, дабы угодить и привезти наслаждение представительницам женщин.

Название: Захириддин Мухаммад Бабур. Избранная лирика
Автор: Захириддин Мухаммад Бабур
Издательство: ЦК КП Узбекистана
Год издания: 1982
Страниц: 138
Формат: PDF
Размер: 3.39 Мб
В реальное газета зашли газели, рубаи, двустишия и прочие гораздо лучшие образцы поэтического наследия отличного мастера слова Захириддина Бабура, внесшего важный взнос в становление узбекской литературы. В данной книге читателю предоставляется вероятность ознакомиться с произведениями поэта, коие не зашли в издания минувших лет.

Название: Сокровища вспоминания. Суфийская поэзия
Автор: Джалал ад-дин Руми
Издательство: ИИФ ДИАС лтд.
Год: 1998
Страниц: 193
Формат: PDF
Размер: 4.06 Mb
Джалал ад-Дин Руми, "учитель с сияющим сердцем", - самый большой персидский поэт-суфий, 1 из самых именитых и читаемых поэтов в мире, не столько на Востоке, но и на Западе. Основной труд Руми, "Маснави" - "Поэма о спрятанном толке", заслужившая название "Коран на персидском языке", считается настоящей энциклопедией суфизма в стихах.
Суфизм - духовная оккультная обыкновение, исторически связанная с исламом, хотя корнями уходящая в глубины человеческой ситуации. В книге представлены переводы произведений Джалал ад-Дина Руми на российский язык, сделанные в духе суфийской обыкновению.

Название: Макамы. Арабские рыцарские плутовские новеллы
Автор: Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири
Издательство: Наука
Год выпуска: 1978
Страниц: 228
Формат: PDF
Размер: 9,57 Мб
Макамы — популярный в рыцарских литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, предвосхитивший европейскую плутовскую новеллу. Более именитым автором макам считается арабский писатель, проживавший в Ираке, Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири (1054—1122). Ему принадлежит цикл из 50 макам, основной герой коих — хитроумный Абу Зейд ас-Серуджи — в любой макаме предстает в свежем обличье, хотя неизменно проворно выпутывается из самых затруднительных положений. Макамы прописаны рифмованной ритмической прозой с нередкими стихотворными вставками.

Автор: Ника Турбина
Формат: mp3
Размер: 10 мб
Язык: Русский
15 стихотворений Ники Турбиной (17.12.1974. – 11.05.2002) в ее прочтении.
Уже в 3 года Ника Турбина писала стихотворения изумительной пронзительности... Первые стихи восьмилетней ялтинской школьницы Ники Турбиной обнаруживались в прессе в начале марта 1983 года. В 1984 году, вышел 1 сборник ее стихотворений («Черновик»), с вступлением и под редакцией поэта Евгения Александровича Евтушенко. Непосредственно он и открыл миру поразительную девчонку...